每週一思：

〈此情不渝〉(寫於張師母動手術前)

2009年06月07日 張景祥牧師

(今天暫停一下”屬靈領袖的氣質”，而有此”插播”)

數天前有人傳一份電子郵件給我，是一篇很好的文章，名叫「如何在雨中跳舞」(How to Dance in the Rain)。我把它改名為「此情不渝」。今譯於下，與大家分享:

那是一個蠻忙的早上，約八點半，有一位長者，80多歲，到醫院來要把大姆指的縫線拆除。他說，他有點急，因為他在9點還有另一個約會。

我看他精神奕奕地，我請他坐下，等，因為我知道，他可能要等個一小時才能輪到他吧! 我一直注意他在看錶，由於我不是很忙，沒有其他病人，我就來看他的傷口，癒合的還不錯。於是我告訴另一位醫生，我就拿著醫療器材，打開他的繃帶，重新包紮他的傷口。

當我在處理他的傷口時，我開口問他是不是與另外一位醫生有約，不然為何這麼急?

這位老人家答道: 不; 但他是急著要趕到老人院，要去和她的太太吃早餐。我隨口問他說:「太太的健康如何?」

他告訴我，他太太已在老人院好久了!她患有老人癡呆症。當我們繼續交談，我問他，是不是若遲到些，會讓他太太不高興呢?

但他回答道:「她已經不知道我是誰了，而且已有五年了!」

我很驚訝地問他說:「縱使她不知道你是誰，你還是每天去陪她吃早餐?」

他微笑著，邊拍我的手，說道:「雖然她不知道我是誰? 但我知道她是誰!」我抑住我感動的淚不往外流，但我的手臂有點起疙瘩，我想:「這種的愛，正是我生命所需要的!」

真正的愛既不是肉體上的，也不是很羅曼蒂克的。

真正的愛乃是完全的接納現在的景況，過去的一切，還有未來所有的好與壞的可能性。

我們在電子郵件中常常可以談天說笑話，但偶爾也會有一則很重要的信息會出現吧! 我想藉這個故事與大家分享。

最快樂的人並不見得什麼都是擁有最好的。我盼望你可以與你所關愛的人分享這個看見。

生命的美並不在於如何在風暴中存活而已，而是知道甚至在下雨時也能舞蹈。

後記: 我的太太張師母在本週四要動腦瘤的手術。趁著還沒有動手術之前，趁著還有今天，我要向她說:「我愛妳! 我們的愛，永遠常存，因為此情不渝!」(耶利米書31:3)